Prevod od "uvek želiš" do Brazilski PT


Kako koristiti "uvek želiš" u rečenicama:

Uvek želiš nešto što ne možeš da imaš.
Você sempre quer o que não pode ter.
Zanimalo me da li me još uvek želiš izvesti na ruèak.
Eu estava curiosa se você ainda quer me levar pra almoçar.
Da li još uvek želiš da me oženiš?
Você ainda quer se casar comigo?
Još uvek želiš da znaš moje ime?
Ainda... quer saber o meu nome?
Nisam bio siguran da li još uvek želiš da doðem.
Eu não tinha certeza se você ainda queria que eu fosse aí.
Možeš li me pogledati u oèi i reèi mi da još uvek želiš biti sveštenik?
Pode me olhar nos olhos e dizer que quer continuar sendo um sacerdote?
Možemo se seksati ako još uvek želiš.
Eu ainda transo com você se quiser.
"Da li ti još uvek želiš?" To je najjadnija prosidba ikada.
"Você ainda quer?" Esse é o pior pedido que eu já ouvi.
Onda, ako još uvek želiš pola, dobiæeš ga.
Então, se quiser entrar nessa Ainda dá.
Jel to još uvek želiš da uradiš?
É algo que você ainda queira fazer?
Ali ako me još uvek želiš ubiti, onda poði ovamo!
mas se você ainda quiser me matar, Pode vir!
Znajuæi to, da li ga još uvek želiš živog?
Sabendo disso, ainda quer que ele viva?
Nekada to zamara, uvek želiš nešto što nemaš.
O quê? É que... Às vezes é cansativo, John.
Uvek želiš nešto, znate, ili nekog, ili da budete negde, ali jednostavno ne znate kako?
Já quis alguma coisa, você sabe, ou alguém, ou ir a algum lugar, mas simplesmente não sabe como?
Onda, još uvek želiš da pokrivaš lokalni sport?
Ainda quer cobrir os esportes locais?
Uvek želiš ono što ja imam.
Você continua desejando tudo o que tenho.
Tako da, ako još uvek želiš, mogao bih da pokušam sa porodiènim poslovima.
Pensei que se ainda me quiser, talvez pudesse dar uma chance aos negócios da família.
Još uvek želiš da se udaš u moju ludu porodicu?
Ainda quer se casar e entrar em minha família maluca?
Ako to još uvek želiš... da èekaš.
Se é isso que você quer... Esperar.
Onda, još uvek želiš taj atelje?
Então, você ainda quer aquele estúdio?
Pa, uh, da li još uvek želiš da razneseš sebi mozak?
Então, quer estourar seus miolos? Não!
Da li još uvek želiš da ispričaš moju priču?
Muito. Ainda quer contar a minha história?
Opraštaš mi i još uvek želiš da se oženiš sa mnom?
Você me perdoa e ainda quer casar comigo?
Ako još uvek želiš da ostaviš svoj potpis.
Claro, se você ainda quiser fazer sua marca.
Još uvek želiš da sutra odem?
Ainda quer que eu vá embora amanhã?
Još uvek želiš pomoæi uhvatiti Kilgrava?
Ainda quer me ajudar a pegar o Kilgrave?
A problem u tome što uvek želiš više je, èim to dobiješ, uvek može da ti se uzme.
E o problema em querer mais é: assim que conseguir, podem tirar de você.
Dakle, da li još uvek želiš da ga zameniš?
Ainda quer trocar de lugar com seu pai?
Još uvek želiš da me vodiš kuæi?
Ainda quer me levar pra casa?
Uvek želiš da vidiš najbolje u ljudima.
Que você sempre quer ver o bom nas pessoas.
"Još uvek želiš da budeš Indijanac, " rekli su, sa prstom na obaraču.
"Você quer ser um índio agora, " eles disseram, com o dedo no gatilho.
1.9060459136963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?